Wednesday, 17 December 2014

An Nollaig

We LOVE learning Irish in Room 3 and we are learning
 some lovely Christmas songs and poems in Irish presently.Here are a few of our favourites:


Rann – Daidí na Nollag
Tháinig Daidí na Nollag.
Ní fhaca mise é.
Fuair mé a lán bréagán.
Hip-hip-huré!


video

Amhrán – Bualadh Bos
Ó, bualadh bos, bualadh bos.
Buailimis go léir.
Tá Daidí na Nollag ag teacht anuas,
Anuas an simléar.
Ó, bualadh bos, bualadh bos.
Buailimis go léir.
Tá Daidí na Nollag ag teacht anuas,
Anuas an simléar. 
(sung to the tune of Jingle bells)
video


Amhrán – Seo é an Leanbh Íosa
Seo é an leanbh Íosa,
Sa mhainséar ina luí.
Tá Muire agus Iósaf
Agus aingeal ag guí.
Sneachta ar an talamh,
Is réaltaí sa spéir.
Is an leanbh beag Íosa,
Ina luí sa mhainséar. 
(sung to the tune of Away in a Manger)

No comments: